home

home
Affichage des articles dont le libellé est Invitation au voyage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Invitation au voyage. Afficher tous les articles

jeudi 22 mars 2012

Le massage "bols tibétains"


Le salon Nuad Thaï Sabaï, propose différents massages réalisés par des masseurs thaïs confirmés, ce qui en soit n’est pas un luxe dans la jungle parisienne que sont les spas.
Différentes techniques de soins tant pour l’âme que pour la relaxation sont offertes aux citadines stressées…

Au sein de ce lieu magique, totalement dépaysant, n
ous avons testé les bols « chantants ». Sur le coup on se demande quel bénéfice nous pourrions tirer à avoir des gongs posés sur notre corps…
Mais une fois le massage terminé c’est les chakras libérés et bercés du doux son de ces bols que l’on s’apprête à repartir du bon pied…

Sans compter le personnel qui y est charmant, compétent et les tarifs plus qu’abordables.


Nuad Thaï Sabaï
Ouvert tous les jours de 11h à 20h
3, quai de la Tournelle, Paris 5
Metro Maubert-Mutualité
www.nuadthaïsabai.fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The massage made with « Tibetan bowls »

The spa Nuad Thaï Sabaï proposes various massages realized by confirmed Thai masseurs and it’s a good thing when you know that the wolrd of the Parisian spas is a little bit like a  jungle. Various techniques of care for the soul or for the relaxation are offered to the city-dwellers under stress …

In this magic place, totally unusual  we try the "melodious bowls » massage. At the begining we wonder which benefits we could get by having some gongs put on our body … But once the massage ended it’s with
chakras released and lulled by the soft sound of these bowls that we get ready for a fresh start…

On top of that, the staff  is charming, competent and the prices more than affordable.
Nuad Thaï Sabaï
Open everyday from 11 AM to 8 PM
3, quai de la Tournelle, Paris 5
Metro Maubert-Mutualité


lundi 26 septembre 2011

Graine de Pastel


En villégiature dans le pays de Cocagne, nous n’avons pas uniquement régalé nos papilles de produits locaux, mais aussi découvert une crème aux mille et une vertus.

La marque Graine de Pastel, a créé à base de la plante du même nom la ligne de cosmétique qui vient de nous rendre accros dès la première application.
Le pastel, plante aux vertus cicatrisantes, nourrie incroyablement la peau. Fini les coudes qui grattent, nos pieds deviennent aussi doux que ceux d’un nourrisson. Son odeur est tout simplement divine et selon certains elle ferait même disparaître psoriasis, tâches de vieillesse et autre bizarreries de notre épiderme…

A défaut d’y aller, jetez un œil sur leur site, lisez l’histoire de cette plante qui donna naissance aux crayons pastel et testez la crème pour le corps dont vous ne vous passerez plus !!!


www.grainedepastel.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Graine de Pastel

During our holidays in the land of Cocagne, we did not only treat our papillae with local food, but also discovered a cream with thousand and one qualities.

The brand “Graine de Pastel”, created with the plant of the same name, is a line of skin care which has just made us “addict”. The pastel, the plant, fed incredibly the skin. Finished the elbows which scratch and your feet will become as soft as baby one. The smell is simply incredible and according to some the cream will also make disappear psoriasis, age spots and other small skin problems …


If you don’t get the chance to go there take a look at their website and read the history of this plant which gave birth to pastel pencils and try the body cream: you will not be able to leave without it any more!!!!!

www.grainedepastel.com
 








jeudi 21 juillet 2011

Ca c'est Versailles

A quelques encablures de Paris se trouve Versailles. Au delà du château c’est une vraie partie de campagne qui s’offre à vous. Après une petite balade au milieu des chevaux et des moutons faites une escale au Trianon Palace. Le meilleur moment : l’heure du goûter. Les pâtisseries sont à tomber de bonheur. Panna cotta aux saveurs exotiques, biscuit chocolat caramel beurre salé : un poème en bouche.
Il faut dire que du côté des cuisines le niveau est élevé. Gordon Ramsay, le chef étoilé d’origine anglaise est aux commandes. Tout un programme.
Pour les amateurs de spa, Guerlain a pris ses quartiers dans ce sublime endroit.  Rien ne vous empêche de sortir le grand jeu et de vous organiser une journée de rêve : un bon déjeuner, quelques soins et un tea time avant de reprendre la route le sourire aux lèvres.

Trianon palace
1 Boulevard de la Reine 
78000 Versailles
01 30 84 50 00
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 This is what we call Versailles
Not far away from Paris is Versailles. Beyond the castle it is also the perfect place for a nice country time. After a small walk in the middle of horses and sheeps make a stop at the Trianon palace. The best moment: tea time. Pastries are outstanding. Panna cotta with exotic flavours, chocolate biscuit with salted butter fudge: a poem in mouth.
It is necessary to say that for food the level is High. Gordon Ramsay, the English star chef is taking care of everythings. A whole program.
For the one who love spa, Guerlain is having a full floor in this amazing place.If you wish to  bring out the big game and to organize a perfect day:  have a good lunch, some cares at the spa and ended with a tea time before taking back the road the smile on the lips.

Trianon palace
1 Boulevard de la Reine
01 30 84 50 00








lundi 18 juillet 2011

A l’ombre de la Medina



Un rayon de soleil et on y résiste pas. C’est en vadrouille à Marrakech que nos yeux et papilles se sont arrêtés sur le Dar Moha.
Un riad du début du XXème siècle, au cœur de la Médina, où le chef Moha officie pour la nouvelle cuisine marocaine.
L’endroit est à tomber. Ancien lieu de villégiature de Pierre Cardin, l’air y est frais à l’ombre du petit bassin, et les mets raffinés. La cuisine marocaine, déjà l’une de nos favorites, est sublimée par le chef des lieux.
 
Nous n’avons pas assez de mots pour décrire le bonheur qui nous envahi à chaque venue.
http://www.darmoha.ma
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A sunbeam and we could not resist. It is during a walk in Marrakesh that our eyes and taste buds stopped on Dar Moha.
A riad from the beginning of the XXth century, in the heart of the Medina, where the leader Moha works for the Moroccan new kitchen.
The place is outstanding. Pierre Cardin use to spend holidays there, the air is fresh in the shade of the small pond, and the dishes are refined. The Moroccan kitchen, already one of our favourites, is sublimated by the leader of the place.

We would not have enough words to describe the happiness that we feel each which we are coming.



lundi 4 juillet 2011

Le Plein de vitamines

L’été nous donnant des envies de fraîcheur, nous vous invitons à aller goûter aux délicieux cocktails vitaminés du tout nouveau bar à thé japonais Vita In.
Il y en a pour tous les goûts : thé vert aromatisé à la pomme, à la fraise, jus de fruits frais avec toujours ces mystérieuses grosses billes de tapioca au fond du verre.

Aussi bons que rigolos à boire ces diets cocktails sont de vraies petites douceurs…Vita In est aussi un traiteur japonais où l’on découvre pâtes japonaises, salades et desserts aux saveurs du pays du Soleil Levant.

Pour déjeuner ou simplement boire un verre, faites y un tour et place à de nouveaux goûts.

 

Vita In
11 rue d’Odessa
Paris 14
Métro Montparnasse ou Edgar-Quinet

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The summer giving us urge for freshness, so we invite you to go to and taste a delicious vitamins cocktails at the quite new Japanese tea bar Vita In.
 
There is flavors for everyone: green tea flavored with apple, strawberry, fresh fruit juice with some mysterious big balls of tapioca at the bottom of the glass. As good as funny to drink these diets cocktails are truth sweetnesses …Vita In is also a Japanese caterer where you will discover Japanese pastas, salads and desserts with flavours from the land of the rising sun.

To have lunch or simply have a drink, go there and try some new tastes there.


Vita In

11 rue d’Odessa
Paris 14
Métro Montparnasse ou Edgar-Quinet




dimanche 22 mai 2011

L’île de beauté

A moins de deux heures de vol de la capitale la corse est a coupé le souffle. Entre mer et montagne le contraste est saisissant. Si vous venez passer vos vacances dans Paris, une petite escapade de quelques jours est vraiment une option à prendre. 
 
Nous avons dégoté pour vous un hôtel, plus exactement un havre de paix au milieu d’un parc privé les pieds dans l’eau. Au programme : farniente, mer ou piscine chauffée en fonction du climat, balades en montagne et dégustation de produits locaux.

Cerise sur le gâteau : une thalasso-spa à votre disposition et tout un programme de soins élaboré en collaboration avec la marque de soins Carita, 100% made in France.


Sofitel Thalasso Porticcio 

Domaine de la Pointe
04 95 29 40 40
http://www.sofitel.com
 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  
The island of beauty

At less then two hours of flight from the capital Corsica will took your breath away. Between sea and mountain the contrast is striking.
If you come past your holidays in Paris, a small escapade of few days is really an option to be taken. 
 
We picked up for you a hotel, more exactly a haven of peace in the middle of a private park, feet in the water. The program: idleness, beach or swimming pool according to the weather, walks in the mountain and tasting of local products.

Cherry on the cake: a thalassotherapy-spa at your disposal and a whole program of care elaborated in association with the beauty brand Carita, 100 % made in France.


Sofitel Thalasso Porticcio 

Domaine de la Pointe
04 95 29 40 40
http://www.sofitel.com
 






lundi 2 mai 2011

Bijoutiers aux mains d'or

La décision est prise mon amoureux et moi prenons une petite semaine et partons sous le soleil de Djerba.
En parfaite chineuse, je sais que les bijoutiers de Houmt Souk sont connus dans toute la Tunisie pour avoir des mains d’or.
Je glisse donc dans mes bagages le détail d’un bracelet que je ferai refaire sur une bague…. Reste à trouver L’artisan.
Après de grandes investigations c’est chez Youssef que je dois me rendre !
Nous avons 7 jours pour qu’il conçoive mon trésor.
Ce fut chose faite, 7 jours, 150€ et 2 heures d’attente dans sa bijouterie, elle est là, faite d’or et de sueur.
Si vous passez par Djerba cet été rendez-vous chez ce magicien avec votre carnet de croquis remplis des bijoux de vos rêves, Youssef
les mettra à vos doigts…
Vous le trouverez à Houmt Souk dans le souk des bijoutiers et là demandez Youssef…

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Gold hands Jewelers
The decision is taken:  my lover and I will spend a week under the sun of Djerba.
In perfect style hunter, I know that jewelers in Houmt Souk are famous in all the country for their gold hands.
So I slip into my luggage the detail of a bracelet that I will repeat on a ring ....
After major investigations I finally find Youssef!
We have 7 days to create my treasure.
So after 7 days, 150 € and 2 hours waiting in his jewelry, she is there, made ​​of gold and sweat.
If you go  to Djerba this summer fix an appointment with this magician who will makes the jewelries of your dreams. You'll find him in Houmt Souk at the jewelers souk. Then just ask for Youssef ...




lundi 28 mars 2011

Creamy time

Depuis un moment déjà les cupcakes connaissent un succès fou. Les gourmandes que nous sommes chez Lourivka Chineuses de style n’ont pas manqué de mener l’enquête et la dégustation.
A la clé une adresse à retenir : Grace’s cakes and cupcakes.

Pourquoi ?
Tout simplement parce que Grace à la recette dans le sang. Américaine d’origine elle aborde la chose avec tout le «creamy» que nous attendons !

Son petit plus : vous proposer également des gâteaux sur mesure qui ne laisseront pas vos enfants indifférents : croyez-nous !! Du super-héros au vaisseau spatial rien ne semble l'effrayer ! on vous laisse en juger par vous-même : www.mysweetgraces.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
We already know that cupcakes are a hit. The greedy that we are at Lourivka Style hunters did not fail to investigate and to taste.
At the end, an address to remember: Grace's cakes and cupcakes.
 
Why?
Simply because Grace got the recipe in her blood. As an American she makes them with the "creamy" that we expect!

Her little more: she also offer custom cakes that will not leave your child indifferent believe us! From super hero to spaceship nothing seems to scares her! We let you judge by yourself: www.mysweetgraces.com




mercredi 9 mars 2011

Quand la Russie s'invite à Paris

C'est aux Printemps à Paris que s'installe le café Pouchkine jusqu'au 26 mars 2011.
Au menu : les délices de Russie revisités par les grandes maisons, entre autres, Chloé, Dries Van Noten...
Vous n'êtes plus à Paris mais sur le Tverskoï boulevard à deux pas du Kremlin. N'hésitez pas à vous arrêter pour une pause gourmande !

Fashion café Pouchkine
Le printemps
niveau -1
64 bd Haussmann 75009 Paris

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

You will find the Pouchkine café at le printemps until 26 
March 2011.
On the menu: the delights of Russia revisited by the majors
clothes designers : Chloé, Dries Van Noten ...
You're not in Paris but on
Tverskoï  Boulevard close to the
Kremlin. Feel free to stop for a sweet break!

Fashion Café Pouchkine
Le printemps
Level -1
64 bd Haussmann 75009 Paris